Nota 23.12.2008, prot. n. 16210

Nel quadro di un nuovo Programma di Mobilità docenti promosso dal Ministero dell'Educazione Nazionale in Francia (http://www.ciep.fr/sejours-professionnels/index.php),in collaborazione con gli omologhi ministeri di Austria, Italia, Portogallo, Regno Unito e Spagna, la Direzione per gli Affari Internazionali - MIUR invita gli Istituti d'Istruzione Secondaria di II° grado a presentare la propria candidatura per aderire al progetto di "Scambi professionali", finalizzato principalmente allo sviluppo di forme di mobilità professionale e culturale all'interno dei sistemi educativi dei due Paesi.

Nello specifico, tale programma offre ai docenti di disciplina non linguistica (DNL) o di lingua comunitaria (Francese per l'Italia ed Italiano per la Francia) l'opportunità di una formazione in servizio da svolgersi nel corso dell'a.s. 2009/2010, presso una scuola del paese partner. Le attività dei docenti si concentreranno sull'osservazione del lavoro dei colleghi, sullo scambio di esperienze e di nuove e diverse strategie di insegnamento o di valutazione finalizzate al consolidamento di competenze tecniche e all'acquisizione di metodi da applicare concretamente nell'attività didattica.

In Italia, per l'a.s. 2009/2010, potranno essere coinvolti fino ad 8 Istituti d'Istruzione Secondaria di II° grado che dichiareranno la propria disponibilità ad accogliere un docente di DNL o di lingua italiana in servizio nelle scuole francesi, inviando il formulario di partecipazione debitamente compilato, entro e non oltre l'11 febbraio 2009, allo scrivente Ufficio V, via posta elettronica, al seguente indirizzo: fiorella.casciato@istruzione.it, o via fax, al numero: 06 58493698.

Essendo la reciprocità tra le istituzioni scolastiche l'elemento principale atto a garantire il carattere di "formazione incrociata" dell'esperienza e la dimensione partenariale dello scambio professionale tra i due paesi, la priorità di partecipazione sarà accordata agli Istituti il cui docent